WANDA NARA - O Bicho Vai Pegar şarkı sözleri

En una noite linda

As meninas preparan motores

As copas, xenas de cachaça

Mística y sensualidad en el aire

Con el permiso da Favela

Ar cobra vai fumar

Você fala português, mmm

******

Refrán

Papi, danza para mi

******

Drop

Você fala português

Papi, dança para mi

*******

Verso 2

No importa la hora, no importa el lugar

Estoy en Brasil, te vine a buscar

O meo corpo está queixo

Meo mente boa ?

O ? vai pegar

****

Refrán

Papi, danza para mi

********

Drop

Papi, danza para mi

O—, o—, o—

O—, o—, o—

O ? vai pegar

Şarkı Hikaye Kurgusu:

Intro: Brezilya'nın Rio de Janeiro şehrinde Favela'da geçen bir geceyi anlatıyor. Güzel bir gecede, Favela'nın kadınları eğlenmek için hazırlanıyor.

Verso 1: Favela'nın mistik ve sensual atmosferi tasvir ediliyor. Kadınlar cachaça içiyor ve coşkulu bir şekilde eğleniyor. Hikayenin kahramanı olan bir kadın, Portekizce konuşan bir adamla tanışıyor.

Refrén: Kahraman, adama onun için dans etmesini söylüyor.

Drop: Adam Portekizce konuşuyor ve kahraman ona dans etmesini söylüyor.

Verso 2: Kahraman, adamla birlikte olmak için ne zaman ve nerede olursa olsun hazır olduğunu söylüyor. Kendisini "queo" olarak tanımlıyor ve Brezilya'ya adamı aramaya geldiğini söylüyor.

Refrén: Kahraman, adama tekrar onun için dans etmesini söylüyor.

Drop: Kahraman adama dans etmesini söylüyor ve "O bicho vai pegar" diyor.

Şarkının Ana Teması:

Şarkının ana teması, Brezilya'nın Rio de Janeiro şehrinde Favela'da yaşanan tutkulu bir aşk hikayesidir. Şarkı, Favela'nın mistik ve sensual atmosferini, cachaça ve müziğin coşkusunu ve bir kadının yabancı bir adama duyduğu tutkuyu anlatıyor.

Hikayeyi Anlatan Kısım:

Şarkının hikayesini anlatan kısım 1. ve 2. kıtalardır. Bu kıtalarda, kahramanın Favela'daki bir geceyi anlattığı ve Portekizce konuşan bir adamla tanıştığı ve ona aşık olduğu görülür.

Şarkının Özünün Geçtiği Kısım:

Şarkının özünün geçtiği kısım nakarattır. Nakaratta kahraman, adama onun için dans etmesini söylüyor. Bu, kahramanın adama duyduğu tutkuyu ve onunla birlikte olma arzusunu simgeliyor.

Şarkının Kahramanı:

Şarkının kahramanı, Favela'da yaşayan ve Portekizce konuşan bir adamla tanışıp ona aşık olan bir kadındır. Kahraman tutkulu ve cesurdur ve adamla birlikte olmak için her şeye hazırdır.

Anahtar Kelimeler ve Anlamları:

O bicho vai pegar: "O şey yakalayacak" anlamına gelir ve kahramanın adama duyduğu tutkuyu ve onunla birlikte olma arzusunu simgeler.

Favela: Brezilya'nın Rio de Janeiro şehrinde bulunan yoksul bir semttir.

Cachaça: Brezilya'ya özgü bir şeker kamışı romudur.

Mística: Gizemli ve çekici bir atmosfer.

Sensual: Duygusallığı ve cinselliği çağrıştıran.

Queo: Kahramanın kendisini tanımlamak için kullandığı bir kelime. Anlamı tam olarak bilinmemekle birlikte, "tutkulu" veya "istekli" anlamına gelebileceği düşünülmektedir.

Analizler:

Konu Analizi: Şarkı, Favela'da yaşanan tutkulu bir aşk hikayesini konu alıyor.

Duygu Analizi: Şarkı, tutku, coşku, heyecan ve romantizm gibi duyguları ifade ediyor.

Anlamsal Ağ Analizi: Şarkıdaki kelimeler ve kavramlar, Favela, Brezilya kültürü, müzik, cachaça ve aşk gibi kavramlar etrafında örülmüştür.

Eleştirel Analiz: Şarkı, Brezilya'nın Rio de Janeiro şehrinde Favela'da yaşayan insanların yaşamına dair bir bakış açısı sunuyor. Şarkı, Favela'nın yoksulluğuna ve zorluklarına rağmen, burada yaşayan insanların tutkusunu ve coşkusunu da yansıtıyor.

Dil Analizi: Şarkı, Portekizce ve İspanyolca kelimelerin karışımıyla yazılmıştır. Şarkıdaki bazı kelimelerin anlamları tam olarak bilinmemekle birlikte, şarkının genel anlamı anlaşılabilir.

Psikolojik Analiz: Şarkı, bir kadının yabancı bir adama duyduğu tutkuyu ve onunla birlikte olma arzusunu anlatan bir psikolojik drama olarak yorumlanabilir.

Genel Mesaj:

Şarkının genel mesajı, tutkunun ve aşkın her türlü engelden daha güçlü olduğudur. Şarkı, dil, kültür ve sınıf gibi farklılıkların tutkunun önünde engel olamayacağını söylüyor.

Sonuç:

"O Bicho Vai Pegar", Brezilya'nın Rio de Janeiro şehrinde Favela'da yaşanan tutkulu bir aşk hikayesini anlatan bir şarkıdır. Şarkı, Favela'nın mistik ve sensual atmosferini, cachaça ve müziğin coşkusunu ve bir kadının yabancı bir adama duyduğu tutkuyu anlatıyor